LUCIO DALLA. Anche se il tempo passa

Immagine: 
22/09/2022 - 05/02/2023
Museo dell'Ara Pacis,
Espacio de exibición

Exposición-evento dedicada a uno de los artistas italianos e internacionales más queridos en el décimo aniversario de su muerte, para celebrar su genio humano y musical.
Prorrogado hasta el 5 de febrero de 2023

Un viaje visual y sensorial, una experiencia de inmersión que transforma el espacio expositivo en una caja escénica. La capital es otra etapa importante de un viaje que comenzó en Bolonia y que continuará en 2023, con motivo del octogésimo aniversario del nacimiento del artista, en Nápoles, Pesaro, Milán y luego en el extranjero.

Dalla y Roma, una apasionada correspondencia amorosa, años memorables para el cantautor. La Urbe es un lugar con un poder magnético por su visionario poético, es la inspiración de las canciones escritas en los callejones en las "noches de los milagros", es un lugar de encuentro mágico para el espíritu del cantante. En el barrio de Trastevere, en Vicolo del Buco 7, donde vivió hasta mediados de los años 80, se encuentra una placa con un verso de La sera dei miracoli, canción que simboliza su vínculo con la ciudad. "ada vez me sorprende más la relación que existe entre Roma y yo. Una ciudad única en el mundo, un escenario extraordinario que une a todas las clases sociales, donde no hay contrastes, hay ganas de estar juntos", había declarado el artista.
Roma fue también la ciudad cómplice de encuentros memorables, dos sobre todo: Federico Fellini y Andy Warhol, con quien casualmente jugó al pinball en el Notegen de Via del Babuino, sin saber quién era. Poeta gigantesco que cambió el curso de la composición de canciones, Dalla ha creado hitos inolvidables en la historia de la música y ha ganado numerosos premios, entre ellos tres Nastri d'Argento y dos David di Donatello. La banda sonora de Borotalco, de Carlo Verdone, supuso un punto de inflexión en la relación entre la música y el cine, especialmente por la inclusión de Cara, una canción de autor que sigue acompañando al éxito "imperecedero" de la película.

La exposición relata el papel de Lucio Dalla en la crucial transición cultural de los años 60, la modernidad de su pensamiento, el eclecticismo de sus acciones. Dalla, protagonista de una continua búsqueda expresiva de la sonoridad, innovador y precursor de estilos, máximo exponente del movimiento experimental, sigue sin tener parangón en la actualidad.
Ciertamente, no es una tarea fácil relatar cincuenta años de historia en una exposición. Todo surge de una larga búsqueda de materiales, muchos de los cuales se exponen por primera vez, documentando todo el recorrido humano de uno de los artistas más queridos de Italia. Un cantante de la vida y de los sonidos que con una ironía mordaz y una mirada poética se ganó el corazón de todos; no sólo músico, sino también actor, escritor, director de teatro, amante del deporte, curioso y apasionado de innumerables intereses.

A través de una amplia colección de objetos, documentos, fotos, portadas de discos, vídeos, ropa de escenario, carteles de las películas en las que participó, pósters, y la rica colección de sombreros y gorras, descubrimos la intimidad de Lucio y la fuerza de su música. Para nosotros, espectadores, anche se il tempo passa, su recuerdo sigue haciendo temblar nuestros corazones. Sus evocadoras notas nos pertenecen y siguen siendo la banda sonora de nuestra existencia.
Hay más de diez secciones: Familia - Infancia - Amistades - Música, Dalla cuenta su historia, El Clarinete, El Museo Lucio Dalla, su música, el cine, el teatro, la televisión, Universo Dalla, Dalla y Roversi, Dalla y Roma; esta última sección, inédita, está dedicada a la relación entre el cantante y la capital. El trabajo de investigación que dio lugar a esta exposición culmina en la sección Universo Dalla, que presenta numerosas fotos de personajes de la cultura, de los cantantes más importantes y de los numerosos colaboradores que le acompañaron en su trabajo: una enciclopedia de más de 250 personas con las que mantuvo relaciones profesionales y de amistad, muchas de las cuales le siguieron a lo largo de su vida.

Promovido y producido por Roma Culture - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, está organizado y producido por C.O.R. Creare Organizzare Realizzare S.r.l con el apoyo de Regione Lazio. La exposición, comisariada por Alessandro Nicosia con Fondazione Lucio Dalla, está patrocinada por RAI con la participación de Archivio Luce Cinecittà. Socio especial Lavoropiù. Apoyo organizativo de Zètema Progetto Cultura. Con la colaboración técnica de Universal Music Publishing Group, SIAE Società Italiana degli Autori e degli Editori, BIG|Broker Insurance Group. Catálogo Skira editore. Patrocinador técnico Città del Sole.

Con el objetivo de fomentar la participación de todos en la vida cultural de la ciudad, la Sovrintendenza Capitolina sigue apostando por ampliar los servicios de accesibilidad a las exposiciones temporales. Para facilitar el disfrute de una exposición dedicada a la música también a los visitantes sordos, la muestra incluye tres vídeos en los que el intérprete Mauro Iandolo, de la cooperativa Segni di Integrazione-Lazio, interpreta en lengua de signos italiana (LIS) tres famosas canciones de Lucio Dalla, La sera dei miracoli, Cara, 4 de marzo de 1943. En los vídeos, el lenguaje universal del cuerpo se convierte en música ante nuestros ojos, traduciendo en términos visuales no sólo las palabras de las letras, sino también las melodías y los ritmos. También existe un calendario de visitas guiadas con intérpretes del SIL, organizadas a través del servicio que ofrece la Consejería de Políticas Sociales y Sanidad - Dirección de Servicios Personales. Las personas con discapacidad visual también tendrán acceso a ayudas específicas y, en particular, a un recorrido equipado con paneles en braille y las correspondientes descripciones sonoras, organizado en colaboración con el Museo Estatal Táctil de Omero. También hay un calendario de visitas táctiles gratuitas, guiadas por operadores especializados.

Durante toda la duración de la exposición, el espacio expositivo se convierte también en un espacio educativo, con encuentros para todas las edades destinados a explorar el universo poético de Lucio Dalla. En particular, los alumnos de las escuelas son conducidos, gracias a la colaboración con la Fundación Lucio Dalla, a una exploración del recorrido artístico del cantante boloñés, siguiendo el entrelazamiento entre su vida y las letras de sus memorables canciones.

Informaciones

Lugar
Museo dell'Ara Pacis
, Espacio de exibición
Horario

Del 22 de septiembre de 2022 al 6 de enero de 2023, Prorrogado hasta el 5 de febrero de 2023
Todos los días de 9.30 a 19.30 horas
24 y 31 diciembre 9.30-14.00
Última admisión una hora antes del cierre
Cerrado
25 Diciembre

Antes de planificar la visita, CONSULTE LA PÁGINA DE AVISOS

Entrada

BOLETO SÓLO EXPOSICIÓN LUCIO DALLA. Anche se il tempo passa
general sólo exposición € 11,00 
reducido sólo exposición € 9,00: ciudadanos de la Unión Europea entre los 6 y los 25 años y mayores de 65 años; enseñantes en actividad; periodistas con Carnet regular del Asociación nacional (profesionistas, pasantes, publicistas); tulares de la MIC Card con "boleto reducido solo exposición"; titulares del Roma Pass 48h/72h.
especial para las escuelas € 4,00 para cada alumno (compra obligatoria exclusivamente en el 060608)
especial para las Familias € 22,00 (2 adultos más los niños menores de 18 años)
La exposición no es gratuita el primer domingo del mes.

Para una información más detallada, consulte la página Entradas video guías

Informaciones

(+ 39) 060608 todos los días 9.00-19.00 h

Promovido y producido por Roma Culture - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali

Organizado y producido por C.O.R. Creare Organizzare Realizzare S.r.l

Con el apoyo de Regione Lazio

Patrocinado por RAI

Special partner Lavoropiù

Apoyo organizativo Zètema Progetto Cultura

Con la colaboración técnica de Universal Music Publishing Group, SIAE Società Italiana degli Autori e degli Editori, BIG|Broker Insurance Group

Catálogo Skira editore

Patrocinador técnico Città del Sole

Tipología
Exhibicion|Fotografía, Exhibicion|Documental
Curador
Alessandro Nicosia con la Fondazione Lucio Dalla

Catalogo

Eventi correlati

20221017
1011628
Storie a modo mio
Museo dell'Ara Pacis
17/10/2022 - 05/02/2023
Didáctica para las escuelas
20221017
1011627
Disegnare con le parole
Museo dell'Ara Pacis
17/10/2022 - 05/02/2023
Didáctica para las escuelas
20221017
1011626
Colori e parole
Museo dell'Ara Pacis
17/10/2022 - 05/02/2023
Didáctica para las escuelas
20221017
1011625
LUCIO DALLA. Anche se il tempo passa
Museo dell'Ara Pacis
17/10/2022 - 05/02/2023
Didáctica para las escuelas
No hay actividades en programa.
20221203
1011968
LUCIO DALLA. Anche se il tempo passa
Museo dell'Ara Pacis
03/12/2022
Didáctica para todos
20221229
1011590
Museo dell'Ara Pacis
29/12/2022
Proyectos accesibles
20221208
1011589
Museo dell'Ara Pacis
08/12/2022
Proyectos accesibles
20221118
1011588
Museo dell'Ara Pacis
18/11/2022
Proyectos accesibles
20221020
1011587
Museo dell'Ara Pacis
20/10/2022
Proyectos accesibles
20221230
1011586
Museo dell'Ara Pacis
30/12/2022
Didáctica para todos
20221204
1011585
Museo dell'Ara Pacis
04/12/2022
Didáctica para todos
20221113
1011584
Museo dell'Ara Pacis
13/11/2022
Didáctica para todos
20221016
1011582
Museo dell'Ara Pacis
16/10/2022
Didáctica para todos
20221119
1011579
Musei in Musica 2022
Musei in Comune
19/11/2022
Evento|Eventos